A lockdown alatt is aktív a Délibáb
A kényszerszünet alatt sem állt meg az élet a Délibáb Bécsi Magyar Kultúregyesületnél. A lezárások ideje alatt a legfontosabb eseményeik kapcsán az online térben jelentkeztek. Mivel próbáik is elmaradtak ezért felnőtteknek és gyermekeknek szóló néptánc-oktató felvételeket is készítettek. Március óta összesen kilenc videót állítottak össze, már tervben vannak az újak is.
Az interjú itt hallgatható meg...
Erinnerung an die Helden von 1956
Heuer haben wir uns nicht nur über den 15. März und den 4. Juni in irregulären
Verhältnissen mit Videos erinnert, leider durften wir uns auch nicht traditionell an
den 23. Oktober 1956 erinnern. Da es uns aber wichtig ist, uns an jene Menschen zu
erinnern, die sich damals für die Heimat geopfert haben, möchten wir mit einem
kleinen Video...
Nationalen Zusammenhalts
Zum Anlass des Tag des Nationalen Zusammenhalts wünschen wir euch viel Spaß mit dem Video, welches die MYTHOS Produkció Kft, die Táncház Egyesület und Élő Forrás Hagyományőrző Egyesület produzierten.
Vielen Dank für diese Gelegenheit, dass wir auch mitmachen durften!
Trianon
Vor genau 100 Jahren wurde am 04.Juni 1920 um 16:30 der Vertrag von Trianon unterschrieben. Erinnern wir uns gemeinsam an den Tag, die große Verluste für Ungarn bedeutete, indem wir trotzdem zusammenhalten.
Kreative Quarantäne
Délibáb ist auch in der Quarantäne aktiv, wir haben mit Kreativität neue Formen der Kulturbetreuung entdeckt. Wir melden uns regelmässig mit unseren Gedicht- und Liedkompositionen, um die Quarantänalltags zu beleben. Viel spaß!
Lieder aus der Region Hajdúság (Nordost Ungarn) – https://www.youtube.com/watch?v=yTM7arDiEJw
János Arany: Familienkreis (auf Ungarisch) – https://www.youtube.com/watch?v=DvBdkdb5Nn4
Osterngruß
Frohe Ostern an Alle!
Die Männer von Délibáb haben die Mädchen und Frauen mit selbstgeschrieben Gießgedichten (auf Ungarisch) begrüßt.
Gála összefoglaló
November 23-án került megrendezésre idén a Délibáb Bécsi Magyar Kultúregyesület évzáró gálaműsora.
A közönséget idén is Kilyénfalvi Gábor, a Kultúregyesület elnöke köszöntötte üdvözlő szavaival, külön kiemelve a támogatókat, valamint Nagy Andort, Magyarország bécsi nagykövetét. A műsor a Szivárvány Gyermektánccsoport somogyi táncaival kezdődött, a koreográfiát Léber László és Frank Anita készítette. A gyerekeket a Barka Bécsi Magyar...
